解凍後に出てくる「2つのモノトラックをステレオトラックに変換」をダブルクリックすることでインストールできます。（Macintosh HD/ユーザー/ユーザー名/ライブラリ/Servicesの中にインストールされます。）

インストールするとPro Toolsのメニューバー「ProTools / サービス」から選択して実行できるようになります。

2022.3.5 複数実行したい場合に何度もメニューから呼び出すのは大変なので、処理を続けるか確認するようにしました。